1920 اللئيم لا يتبع الّا شكله ولا يميل الّا إلى مثله . لئيم يعنى بخيل يا پست مرتبه پيروى نكند مگر مانند خود را وميل نكند مگر بسوى مثل خود ، پس هر كه را لئيم پيروى كند بسوى أو بهمين حال أو معلوم مىشود ، وغير لئيم نبايد كه امداد وأعانت از لئيم جويد . 1921 الحازم من جاد بما في يده ولم يؤخّر عمل يومه إلى غده . دور انديش كسى است كه بخشش كند به آن چه در دست اوست وپس نيندازد كار روز أو را بفرداى أو ، يعنى كار خيرى را كه امروز تواند كرد بفردا نيندازد . 1922 الحكمة لا تحلّ قلب المنافق الّا وهي على ارتحال . حكمت يعنى دانش راست درست در نمىآيد بدل منافق مگر بر اين نحو كه در آيد واز آنجا بيرون رود ، ومراد به « منافق » كسى است كه باطن أو موافق نباشد با ظاهر با حق تعالى يا با مردم نيز . 1923 العلم خير من المال ، العلم يحرسك وأنت تحرس المال . علم بهتر است از مال ، علم نگهبانى ميكند ترا يعنى در دنيا وآخرت وتو نگهبانى ميكنى مال را . 1924 الّشرف عند اللّه سبحانه بحسن الأعمال لا بحسن الأقوال . برترى نزد خدا كه پاك است بنيكوئى كردارهاست نه بنيكوئى گفتارها . 1925 الفضيلة بحسن الكمال ومكارم الافعال لا بكثرة المال وجلالة الاعمال . برترى بخوبى كمال وكردارهاى نيكوست نه بسيارى مال وبزرگى عملها ومنصبها .